Hodnocení

70 %
Lokalita
Chutě Suché rumy
Síla 40 %

Portoriko leží trochu stranou pozornosti, kterou si berou Barbados a Jamajka, a přitom patří k největším producentům karibských rumů. Don Q Double Aged Cask Port Finish je limitovaná edice portorické destilerie Serrallés. Rum zraje nejprve v sudech po bourbonu a potom v sudech po portském víně. Je to ovocný „španělák“ s výrazným vinným finišem. Sesterskou edici s finišem v sudech po Zinfandelu jsme recenzovali dříve.

O destilerii Serrallés

Destilería Serrallés je rodinná firma z Ponce na jižním pobřeží Portorika. Rodina se přistěhovala ze Španělska ve dvacátých letech 19. století a pěstovala cukrovou třtinu v okolí města. První sudy rumu tu vyrobil Don Juan Serrallés v roce 1865 v měděném kotli dovezeném z Francie. Hacienda Mercedita s letopočtem 1865 je vyobrazena i na etiketě.

Značka Don Q nese jméno po rytíři Donu Quijotovi a byla uvedena v roce 1934, po skončení americké prohibice. Tento rok potvrdila master blenderka Liza Cordero a uvádí ho i Silvia Santiago, dlouholetá maestra ronera destilerie. Don Q je dnes nejprodávanějším rumem v Portoriku. Rodina Serrallés má výhradní právo využívat vodu z řeky Río Inabón, kterou destilerie používá do Don Q. Melasu podle výrobce dováží převážně z Jižní a Střední Ameriky (například z Kolumbie a Nikaraguy) a z Karibiku (z Dominikánské republiky).

Za výslednou směsí stojí ženské duo. Silvia Santiago dnes zastává pozici maestry ronery a v destilerii je od roku 1973, kdy začínala jako mikrobioložka u kvašení. Liza Cordero je master blenderka, která stojí za přípravou této edice. Destilerie se hlásí k šetrnému přístupu k životnímu prostředí, na což odkazuje i odznak „Superior product, healthy ecosystem“ na etiketě. Vodu z výroby po vyčištění ve vlastní čističce odpadních vod využívá k zavlažování.

O rumu a jeho výrobě

Jde o klasického zástupce španělského typu: směs odležených rumů z melasy. Edice se jmenuje Double Aged Cask Finish, tedy dvojí zrání v sudech. Na etiketě stojí Double Cask Finish a pod tím „Puerto Rican rum finished in Port casks“. Podle výrobce pochází u sesterské edice Zinfandel část rumů z jednoduché destilace a část z vícekolonového systému. Údaje označené jako údaje výrobce pocházejí z odpovědí, které na naše dotazy k edici Zinfandel poslala přes českého distributora Fenix Drinks master blenderka Liza Cordero.

  • rumy začaly zrát v amerických sudech z bílého dubu po bourbonu mezi říjnem 2009 a červencem 2012, směs byla podle etikety připravena v lednu 2018
  • po době na scelení byly rumy uloženy do sudů po portském víně „pro závěrečný finiš“
  • lahvováno v září 2022
  • 40 % objemových, objem 70 cl, šarže 22-01

Etiketa neříká, kdy rumy vznikly, co se s nimi dělo před sestavením směsi, ani jak dlouho trval pobyt v sudech po portském. Od ledna 2018 do lahvování v září 2022 uplynulo nejvýše čtyři roky a osm měsíců. Nejstarší část směsi tak mohla být při lahvování téměř 13 let stará, ale závazný údaj o stáří neexistuje. U sesterské edice Zinfandel výrobce upřesnil, že rumy zrály v sudech po bourbonu až do roku 2018, u Portu uvádí etiketa stejná data zrání v bourbonu.

„Port“, „double aged“ a „finish“

Portské je sladké fortifikované víno, které pochází výhradně z údolí řeky Douro v severním Portugalsku. Mošt začne kvasit běžným způsobem, ale když dosáhne přibližně 6 až 9 % alkoholu, přidá se do něj čistý neutrální vinný destilát (asi 77 %) v poměru zhruba 1 : 4. Vysoký podíl alkoholu zastaví kvašení a zabije kvasinky, takže ve víně zůstane hodně nezkvašeného cukru a obsah alkoholu stoupne na 19 až 22 %.

  • Double aged: druhá fáze zrání, kdy destilát stráví ve druhém sudu delší čas (většinou v řádu let) a zásadně tím přetvoří výsledný profil.
  • Finish: výrazně kratší dozrávání, v řádu měsíců nebo týdnů (převážně do jednoho roku). Cílem není změnit základní charakter destilátu, ale dodat mu další rozměr.

Tyto pojmy nejsou legislativně upraveny, jde spíš o zažitou praxi. Přesnou délku druhého zrání etiketa neuvádí, nejvýše to ale mohlo být necelých pět let (od ledna 2018 do září 2022). Název Double Aged proto může být oprávněný, i když je na lahvi zmíněno i slovo „Finish“, stejně jako u sesterské edice Zinfandel. Rum je ředěný na 40 % ABV.

O lahvi

Lahev je líbivá a působí luxusním dojmem. Je válcovitá a souměrná, po celém těle kolem etiket je jemně vroubkovaná. Pod hrdlem jsou vystouplé nápisy Serrallés Reserva. Hrdlo je na vrcholu zesílené a uzavřené zátkou ze syntetického korku se zlatou plastovou korunkou, na jejímž vrcholu je logo Don Q a nápis Ciudad de Ponce Puerto Rico. Hrdlo zdobí vínově růžový prstýnek se zlatým nápisem Double Cask Finish. Lahev je stejná jako u sesterské edice Zinfandel, ta má na krku a na etiketě bordó pruh.

Etiketa je bílá s ústředním logem Don Q a nápisem Double Cask Finish v černém, zlatě orámovaném provedení. Po stranách loga jsou černobílé miniatury odkazující na historii destilerie:

  • vlevo pod nápisem „Crafted by Familia Serrallés“ je Hacienda Mercedita s označením města Ponce a letopočtem 1865
  • vpravo pod nápisem „The joyful spirit of tradition“ jsou postavy před palmami s nápisy „Unidos y alegres“ a „Desde 1865“

V dolní části etikety je růžový obdélník s technickými údaji (40 % obj., 70 cl, číslo šarže) a podpisem v kolonce Master Distiller. Na zadní etiketě jsou informace o zrání, výrobci a distributorovi.

Barva a vůně

Barva je tmavá až mahagonová s měděnými až červenými odlesky. Je znatelně tmavší než u sesterského Zinfandelu, který byl zlatý až jantarový.

Ve vůni je jasně čitelné portské víno, červené ovoce, hroznové víno, rozinky, karamel, vanilka a muškátový oříšek.

Chuť

Díky 40 % alkoholu je rum jemnější, působí hladce až krémově a postupně přechází do lehké hořkokyselosti. V chuti dominují portské víno, rozinky, čokoláda, karamel a jemná kořenitost. Odchod je příjemný a jemný. V dochuti se objevuje vinná kyselinka s jemnou kořenitostí na jazyku, hřejivost je spíše slabší.

Jak ho hodnotí jiní a kolik stojí

Komunita na RumX dává této edici 7,2 z 10, což je podle přísné stupnice RumX pásmo „Good“. Popisuje ji jako snadno pitelný rum s portským finišem, tmavou čokoládou, vanilkovým kořením a lehkou kyselostí, který se hodí hlavně příznivcům portského vína. Sesterský Zinfandel má na RumX 7,5 z 10, Port tedy o něco méně. Hodnocení z RumX má jinou stupnici než naše, proto je nelze přímo porovnávat.

RumX uvádí nabídky evropských obchodů od 59,90 €. Cena se v Česku pohybuje kolem 1 200 až 1 500 Kč za 0,7 l.

Závěr

Jde o zdařilého zástupce španělského stylu rumů s velmi výrazným finišem. Díky tomu dokáže oslovit milovníky portského vína i ty, kdo preferují jemnost bez alkoholové štiplavosti. Určitě potěší i vyznavače párování rumu s doutníkem.

Naopak nenadchne příznivce silných námořnických rumů ani milovníky těžkých esterových profilů. Zkrátka je to takový příjemný dezertík.

Hodnocení: 70 % (7,0 z 10). Na RumX dosahuje 7,2 z 10, já ho hodnotím o něco přísněji.

Info o rumu

Výrobce Destilería Serrallés, Don Q
Typ Španělský typ
Typ výroby Column still
Chutě Suché rumy
Barva Zlaté (oro)
Jedinečnost Blend
Síla 40 %
Staření a stáří Sudy po portském
Lokalita
Láhev k recenzi dodal
Sámer Selbak
Publikováno: 21. října 2026 Aktualizováno: 21. října 2026
Chcete podobnou recenzi i pro váš e-shop?
Autor článku - Miloš Gruškovský „Rumu zdar!“ Jmenuji se Miloš Gruškovský a jsem rumový nadšenec, který nejraději objevuje a ochutnává nové vzorky. Srdcem tíhnu k britskému stylu rumu, ale rád si pochutnám i na kvalitním rumu španělského typu nebo na poctivém agricole. Jsem aktivním členem rumovových facebookových skupin.